Associação da função pulmonar com a qualidade do ar em indivíduos fumantes e não fumantes nas cidades de Cubatão e Bertioga Documento