Da pena em punho ao olho da câmera: a dialogia na (re)construção da identidade nacional em O Guarani Documento