Retraction Scoring (Boletim Silverman e Andersen) e Clinical Respiratory Distress Scoring System (Escore Downes): Adaptação Transcultural