Permanence of equilibrium points in the basin of attraction and existence of periodic solutions for autonomous measure differential equations and dynamic equations on time scales via generalized ODEs