Este trabalho tem como objetivo analisar um discurso comum na cidade do Rio de Janeiro utilizado em relação aos moradores de favelas e traficantes de drogas durante mais de vinte anos. Aqui reduzido à forma "eles que se matem" para efeito de análise, o discurso e suas variáveis contribuíram para legitimar e fomentar a guerra que ocorre até hoje entre traficantes varejistas de drogas das favelas e entre eles e a polícia na cidade.
This paper aims to analyze a common speech in the city of Rio de Janeiro concerning to favela's residents and drug dealers, for over the last twenty years. Here, reduced to the form of "let them kill themselves" for analyzes purposes, the text also focus on how that speech and its variables have contributed to legitimize and enhance the war happening nowadays among drug dealers and the police in favelas of our city.
