As Interpretações do Movimento Homossexual Brasileiro e o Movimento de Gays e Lésbicas Americanos nas décadas de 1990 e 2000 Documento