Evolution of sexual dimorphism and polychromatism in a lineage of tiger moths (Lepidoptera: Erebidae): advancing knowledge of a taxonomically chaotic group Documento