Resíduos sólidos de serviços de saúde na assistência domiciliar (home-care): relevância, caracterização e manual de procedimentos para o manejo seguro