Aspectos de fonética em dicionários impressos: algumas considerações no contexto do alemão como língua estrangeira Documento