Proposta de uma sistemática para o alinhamento das ações operacinais aos objetivos estratégicos, em uma gestão orientada por indicadores de desempenho