Fatores associados a recidiva e abandono de tratamento de dependência química: um estudo longitudinal de eficácia em duas comunidades terapêuticas