"A pesquisa aborda o processo de expansão da cidade através da conquista de uma região geográfica inóspita e de relevo difícil. Procura-se compreender as principais mudanças políticas e econômicas ao longo de sua história, que a levaram a uma conformação característica,e sobretudo, as interferências no espaço urbano e no modo de vida dos cidadãos efetuadas pela vontade política de modernização e pela introdução de uma tecnologia avançada."
"The research examines the town's of expansion process, through the conquest of an the inhospitable region. We try to understand the main political and economical changes throughout its history, which leads to a particular formation conformation. Above all, it studies the interference in city spaces and in the citizen's way of life obtained by the political will of modernization and by the introduction of an advanced technology."
