Avaliação da usabilidade de representações cartográficas em diferentes escalas para sistema de navegação e guia de rotas em automóvel