Autodeterminação dos povos indígenas e o direito ao consentimento livre, prévio e informado: estudo comprado entre casos no Brasil e na Colômbia acerca dos protocolos de consulta