O estudo ora apresentado tem por objeto a Vigilância em Saúde do Trabalhador no estado do Rio de Janeiro, e se constitui como um desdobramento do projeto de pesquisa e extensão Cenários e indicadores para a Vigilância em Saúde do Trabalhador no estado do Rio de Janeiro , realizado pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) juntamente com outras instituições (RIBEIRO; MELO; GARBIN; VASCONCELLOS, 2012). Dessa forma, a realização do estudo justifica-se pela necessidade em identificar as dificuldades que se colocam frente à incorporação da Vigilância em Saúde do Trabalhador no cotidiano de trabalho dos Centros de Referência em Saúde do Trabalhador (Cerest). Nessa perspectiva, a pesquisa tem como objetivo central investigar as práticas de Vigilância em Saúde do Trabalhador, no sentido de analisar de que modo este processo se desenvolve e se esta caracteriza-se como uma estratégia presente, de modo constante, no conjunto de ações desenvolvidas nos referidos centros. No que tange aos aspectos metodológicos, foi realizada pesquisa exploratória, de caráter qualitativo. Sendo assim, foi realizado o levantamento de referenciais teórico-bibliográficos acerca do tema proposto, bem como suas bases legais e, para a coleta de dados, foi utilizado como principal instrumento a aplicação de entrevistas semiestruturadas, respondidas voluntariamente, pelos técnicos que trabalham nos Cerests, totalizando sessenta e um entrevistados. Quanto ao processo de tratamento e interpretação dos dados, foi utilizada a técnica de análise de conteúdo. Os resultados demonstraram que a Vigilância em Saúde do Trabalhador ainda ocorre de modo incipiente, considerando os depoimentos dos profissionais entrevistados, que ainda não está incorporada, de fato, ao escopo de atividades desenvolvidas no quotidiano dos serviços, o que acaba por influir na dimensão preventiva e de promoção da saúde, preconizada pelo campo da Saúde do Trabalhador.
This paper describes introduced has research objective in Worker´s Health Servaillance from the State of Rio de Janeiro, and is constituted as an offshoot of the research and extension´s project Scenarios and indicators for Workers' Health Surveillance in the state of Rio de Janeiro", made of the Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) together with other institutions (RIBEIRO; MELO; GARBIN; Vasconcellos, 2012).Thus, the study is justified by the need to identify the difficulties facing forward to the incorporation of worker's health surveillance in the daily work of the Worker's Health Reference Centers (Cerest).From this perspective, the research was aimed to investigate the Workers Health Surveillance practices, to analyze how this process develops and if it is characterized as a present strategy, consistently held, in the set of actions developed in these centers. In regard to methodological aspects, of a qualitative character. In regard to methodological aspects, exploratory research was carried out of a qualitative character. Therefore, we performed a study of theoretical and bibliographic references about the proposed theme as well as its legal bases and for the collection of data, the application of semi-structured interviews were used as the main instrument and were answered voluntarily by technicians working in Cerests, totaling sixty-one respondents. Regarding the process of Treatment and interpretation of data was used the technique of content analysis. The results showed that the worker's health surveillance still happens in an incipient way, considering the testimonies of interviewed professionals, that is not yet embedded, in fact, the scope of activities in the daily services, which ultimately influence the preventive dimension and health promotion, recommended by the field of Workers Health.
