Propriedades de medida do Boletim Silverman e Andersen ? Brasil e do Escore Downes para desconforto respiratório ? Brasil