Desempenho dos serviços de Atenção Primária à Saúde na detecção e controle da tuberculose em um município prioritário do Rio Grande do Sul