Comparação da modulação autonômica da freqüência cardíaca e da capacidade aeróbia de homens de meia-idade ativos e sedantários