O uso do modelo de indicadores em saúde ambiental força-motriz-pressão-situação-exposição-efeito-ações (FPSEEA) como subsídio ao planejamento urbano: estudos de sua aplicabilidade em territórios metropolitanos