Efeitos do treinamento muscular inspiratório e da estimulação elétrica neuromuscular em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica