Subgroup analysis of Brazilian participants of a medical leadership competencies instrument: a cross-sectional survey study of the Latin American Cooperative Oncology Group (LACOG) and the Academy of Leadership Sciences Switzerland (ALSS)