A influência dos traços do referente e a correlação entre as estratégias de retomada de objeto direto e as de relativização do português europeu. Documento