Challenges in periodic revision of genetic testing results: comparison of the main classification guidelines and report of a retrospective analysis involving BRCA1/BRCA2 Variants of Uncertain Significance