The constant presence of intertextual references is evident in contemporary Brazilian detective novel. These references, in most cases, are limited to the genre itself, in a constant dialogue with its tradition. Considering that the intertextual game, here, points to the interior of the library itself - that of detective fiction -, the objective of this study is to analyze how the Brazilian contemporary detective narratives incorporate and rewrite, from an intertextual game, the history of detective fiction, from its origins. I selected as fictional corpus the novels Na multidão by Luiz Alfredo Garcia-Roza; Borges e os orangotangos eternos, by Luis Fernando Verissimo and O livro roubado, by Flávio Carneiro. I try to demonstrate that these works seek to renew the tradition through the paths of intertextuality.
Verifica-se na ficção policial brasileira contemporânea a presença constante de referências intertextuais, que, na maior parte das vezes, se limitam ao próprio gênero, em um diálogo constante com a sua tradição. Considerando então que o jogo intertextual, aqui, aponta para o interior da própria biblioteca a da ficção policial , o objetivo deste estudo é analisar de que modo as narrativas policiais brasileiras contemporâneas incorporam e reescrevem, a partir de um jogo intertextual, a história da ficção policial, desde as suas origens. Selecionei como corpus ficcional os romances Na multidão, de Luiz Alfredo Garcia-Roza; Borges e os orangotangos eternos, de Luis Fernando Verissimo, e O livro roubado, de Flávio Carneiro. Busco demonstrar que essas obras procuram renovar a tradição pelos caminhos da intertextualidade.
