As interfaces entre o patrimônio natural e a expansão urbana: planejamento ambiental e urbano integrado para o desenvolvimento sustentável de Passo Fundo, RS