Adaptación española del cuestionario de actividad física de tiempo libre (AFTL): validación mediante test-retest y comparación con parámetros fisiológicos y psicológicos