Trocando olhares: um estudo comparativo do trabalho realizado pelas mulheres das camadas médias da cidade de São Paulo nos espaços público e privado