Uma fronteira sutil: Entre o projeto do novo e a conservação do existente? Brasil e Itália no Século XXI / Una Sottille Frontiera: Tra progetto del nuovo e conservazione dell'esistente