área de pesquisa Catecismo e tradução - Japão do século XVI Documentação missionária e tradição autóctone sobre a língua japonesa: padrões em língua e padrões em historiografia lingüística Eliza Atsuko Tashiro