área de pesquisa Efeito distrator do telefone celular sobre a condução simulada de automóveis: situações de uso manual e viva-voz Luís Olavo Melo Chaves The effect of navigational aids on users' navigation strategies in hypertext systems