área de pesquisa Mônica Dourado Furtado Pollyanna Morais Espíndola Gomides The Use and Abuse of Subtitling as a Practice of Cultural Representation: Cidade de Deus and Boyz 'N the Hood
