Construção e validação de instrumentos de coleta de dados aplicados à saúde