área de pesquisa Case study for the development of an analysis structure for the collaborative environment on project companies Patrícia da Silva Fiuza Pina