área de pesquisa Investigating Lexical Patterning in Translated Brazilian Portuguese: a corpus-based study Lautenai Antonio Bartholamei Junior Maria Carmen Dayrell Gomes da Costa THE CONSTRUAL OF BISHOP'S IDEATIONAL PROFILE: A CORPUS BASED ANALYSIS OF FLORES RARAS E BANALÍSSIMAS AND RARE AND COMMONPLACE FLOWERS