área de pesquisa Appraising medical empathy: Is it all about scales? Reflections about empathy research in two different cultures MARCO ANTÔNIO DE CARVALHO FILHO Willyans Garcia Coelho