O grupo diálogo articula-se em torno da teoria bakhtiniana e da semiótica russa, com o propósito de descrever, compreender e interpretar enunciados das mais diversas esferas da atividade humana. Entre os eixos atuais de suas pesquisas estão a análise comparativa de discursos em comunidades etno-linguísticas distintas (português/russo, português/francês) e a análise de enunciados digitais. Tem contribuído para a tradução de importantes obras do Círculo de Bakhtin: BAKHTIN, M.M. Questões de estilística no ensino da língua. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2013. 120p; MEDVIÉDEV, P. N. O método formal nos estudos literários. Introdução crítica a uma poética sociológica. São Paulo: Contexto, 2012. v. 1. 269p.; VOLOCHINOV, V.N. Marxismo e filosofia da linguagem. São Paulo: Ed34, 2016. (no prelo). Atualmente as integrantes Sheila e Ekaterina trabalham na tradução dos sete artigos assinados por Volóchinov.
