1. O grupo de trabalho conseguiu integrar pesquisadores de literaturas francófonas e literaturas hispânicas, que normalmente atuam em subáreas isoladas; 2. Ultrapassando a visão tradicional que coloca as literaturas estrangeiras modernas como grupos estanques, a líder do grupo criou um grupo de trabalho no âmbito da ANPOLL (Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Letras e Lingüística), composta de pesquisadores que trabalham nas 4 línguas da América (português, espanhol, inglês e francês) de várias universidades brasileiras; 3. Muitas das produções do grupo passam por esse GT da ANPOLL ainda que cada pesquisadora tenha também outras produções mais pessoais, sem que fujam muito à problemática deste grupo de pesquisa.
