Constituição de uma história comparada do jornalismo português e brasileiro, a que se somará o jornalismo produzido nas colônias de expressão portuguesa, notadamente Angola, Cabo Verde,Moçambique, Goa e Macau.Inexistem estudos comparados a respeito desta história, e as pesquisas disponíveis são em geral circunscritas a cada nacionalidade. Mesmo no caso de Brasil e Portugal, os estudos comparativos são relativamente raros e não abrangentes. Trabalhos produzidos por Antonio Hohlfeldt abrangem o "Correio Braziliense" e a "Gazeta do Rio de janeiro"; jornalismo das antigas colónias de expressão portuguesa, Angola, Cabo Verde,Goa e Moçambique, com primeiras edições de jornais disponíveis, digitalizadas e postadas no portal www.pucrs.br/famecos/nupecc. Em abril de 2014, foi editado, pela Media XXI (Porto, Portugal), livro eletrônico que reúne estes estudos (A history of the press in the portuguese-speaking countries). Edição em português saiu em 2017, pela mesma editora.
