Estudos textuais e discursivos e sua relação com o ensino/aprendizagem de língua materna e língua estrangeira