O diálogo entre conhecimentos tradicionais e científicos