Literaturas de língua francesa e literaturas de língua portuguesa: diálogos Conceito