4 - Propriedades de escala em superficies e series de dados