Criação e manutenção do banco de dados dos pacientes portadores de HIV/AIDS