"Retoricidade": a linguagem como fato social