Homoerotismo, gênero e resistência na literatura portuguesa