O processo de criação coletiva em arquitetura e urbanismo