estudos de retenção lingüística e de línguas em extinção Conceito