Cancer de mama no homem, características fenotípicas