Miriam Adelman did her undergraduate work in Sociology at the UNAM (Mexico City), going on to complete an M.Phil in Sociology (NYU, 1990) and a doctoral degree in Human Sciences in 2004 (UFSC) . She has taught Sociology and Gender Studies at the Federal University of Paraná (UFPR) since 1992, and is currently affiliated with the UFPR Postgraduate Program in Literary Studies, where she teaches courses in Feminist Literary Theory, Culture, Migration and Translation. Her principal areas of teaching and research include Gender Studies, Cultural Studies, Feminist Theories, Human Animal Relations in History and Society, and Contemporary Sociology. She is currently devoted to ethnographic research on gender and other related dimensions of popular Latin American equestrian cultures, and is an active member of a number of international research networks on related themes and fields. She is also a writer and translator, and keeps a blog, "Juntando Palavras" (www.conviteapalavra.blogspot.com).
Possui graduação em sociologia pela UNAM (1984), mestrado (M.Phil) em Sociologia - New York University (1990) e doutorado pelo programa de Doutorado Interdisciplinar em Ciências Humanas pela Universidade Federal de Santa Catarina (2004). É professora associada do Programa de Pós-graduação em Sociologia (PGSOCIO), do Programa de Pós-graduação em Letras (PGLETRAS, área de Estudos Literários) e o Curso de Ciências Sociais da Universidade Federal do Paraná e co-coordenadora do Grupo de Pesquisa de Mulheres e Produção Cultura, da UFPR, assim como co-fundadora do Núcleo de Estudos de Gênero/UFPR, núcleo interdisciplinar que atua nessa instituição desde 1994. Tem produção recente nas seguintes temáticas: teoria sociológica contemporânea; teoria feminista; cultura e discursos midiáticos; corporalidades e identidades e relações entre humanos e outros animais. Atualmente realiza pesquisa de campo nesta última área, através de estudos sobre gênero e culturas equestres populares, na interface com discussões sobre gênero e espaço e os usos (e abusos) do rural nas sociedades contemporâneas. Na área de cultura e discursos midiáticos, realiza pesquisa sobre representações de gênero e produção de mulheres na literatura e noutras áreas das artes. É também escritora e tradutora (do português e do espanhol) especializada na produção de versões, em língua inglesa, de textos nas diversas disciplinas das ciências humanas. Há oito anos vem integrando a fotografia documental e artística à sua produção, tanto a sociológica quanto a literária. Mantém o blog multilingue Juntando Palavras (conviteapalavra.blogspot.com)
