Josina Nunes Drumond

PÓS-DOUTORADO:Literatura Comparada, pela Universidade Federal de Minas Gerais (em curso - 2011 / 2012). Título do trabalho de pesquisa: Ecos do sertão: sertões - vozes do árido, do semiárido e das veredas. Trata-se de um estudo comparativo entre três grandes obras de literatura brasileira, cujo tema é o sertão: focalizam-se analogias, convergências e diferenças entre as obras Grande sertão: veredas (sertão das águas), de Guimarães Rosa; Os sertões (sertão semiárido), de Euclides da Cunha; Vidas secas (sertão árido), de Graciliano Ramos. Supervisora: Dra.Marli Fantini Scarpelli.DOUTORADO:Comunicação e Semiótica pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2004). Tese defendida em 26/10/2004, intitulada: As Dobras do Sertão: Palavra e imagem (análise da tradução intersemiótica do romance Grande sertão:veredas, de Guimarães Rosa para as artes plásticas em Imagens do grande sertão, de Arlindo Daibert). Orientadora: Dra. Olga de Sá.MESTRADO:Estudos Literários - Universidade Federal do Espírito Santo (2000) Dissertação defendida em 16/06/200, intitulada: A Trilhas da Derrisão (estudo comparativo das comédias de Molière e Martins Pena). Orientador: Dr. Geraldo Mattos.PÓS-GRADUAÇÕES LATO SENSU:Literatura de Língua Portuguesa - Universidade Federal do Espírito Santo (1994). Orientador: Dr. Alexandre MoraesCultura e Arte Barroca - Universidade Federal de Ouro Preto (1995). Orientadora: Dra.Guiomar de GramontGRADUAÇÕES: Letras-Francês/Português - Faculdade de Filosofia Ciências de Letras de Belo Horizonte (1974) Letras-Francês - Universidade Federal de Minas Gerais (1977)Langue et Littérature françaises (3ème degré) - Université de Nancy II (França) 1979Artes Plásticas - Universidade Federal do Espírito Santo (1993)ESTÁGIOS NA FRANÇA:Sorbonne Nouvelle - Paris (jan/fev.1974)Centro de Lingüística Aplicada da Universidade de Franche Comté - Besançon (jan/fev.1989, jul/ago.1993, jul/ago.1997)

bachelor's at Artes Plásticas from Universidade Federal do Espírito Santo (1993), bachelor's at Langue et Littérature françaises from Universite de Nancy Ii (1979), bachelor's at Letras - Francês from Universidade Federal de Minas Gerais (1977), bachelor's at Letras-Francês/Português from Fac.de Filosofia Ciências de Letras de BH (1971), master's at EstudosLiterários from Universidade Federal do Espírito Santo (2000) and doctorate at Comunication from Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2004). , acting on the following subjects: guimarães rosa, concurso literário, crônica, ensaio literário and tradução.